译文
下(xia)了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
山坡上一级(ji)一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没有睡觉。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
南星的出现预(yu)示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
白:秉告。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。